Католики и протестанты Франции будут по-новому читать «Отче наш»
Со следующей недели франкоговорящие католики будут использовать новую версию молитвы «Отче наш». Об этом сообщает «Седмица».
С первого воскресенья Адвента – предрождественского литургического периода – будет отменена старая версия перевода молитвы, которая использовалась с 1966 года.
Современная французская версия «Notre Père», изданная в 1966 году, содержит фразу, дословно переводимую как: «Не подвергни нас искушению» («Ne nous soumets pas à la tentation»). В новой же версии перевода, которую утвердили французские католические епископы, будет содержаться фраза «Не дай нам войти во искушение» («Ne nous laisse pas entrer en tentation»).
С новым переводом согласились и франкоговорящие протестанты.
Читайте материалы СПЖ теперь и в Telegram.
Читайте также
19 сентября — день памяти Архангела Михаила
Праздник Архангела - день памяти чуда, совершенного святым Архангелом Михаилом в Хоне.
«Православные святыни неприкосновенны» - протоиерей Давид Джишкариани
Священник Давид Джишкариани рассказал Союзу православных журналистов о вызовах и вопросах, которые актуальны сегодня для Грузии и всего христианского мира.
Гиорги Беришвили комментирует инцидент на проспекте Меликишвили
На шумный конфликт у избирательного штаба мэра Тбилиси отреагировала грузинская диаспора в Украине, президент «Грузинского христианского мира».
Союз православных журналистов начинает активную деятельность в Грузии
Цель Союза православных журналистов — укрепление православной веры, защита христианских ценностей и их популяризация в широких кругах общества.
Ученые создали чип, способный читать человеческие мысли
Интерфейс «мозг-компьютер» поможет людям, потерявшим способность говорить, общаться силой мысли.